CALL OF ELECTION
Public Notice of the City of Surprise, Arizona.
Notice is hereby given that the City of Surprise, Arizona will hold elections as follows:
Primary Election: Tuesday, August 30, 2011
General Election: Tuesday, November 8, 2011 (If Applicable)
Offices to be filled – four (4) year terms to expire 2015: Mayor and 3 Council Seats: Districts 2 (Cottonwood), 3 (Mesquite) & 4 (Mulberry).
Candidate Packets with Petitions are Available: Monday, January 3, 2011
Candidate Packet Filing Deadline: Nomination paper, financial disclosure statements, affidavit of qualifications and petitions are due no earlier than Monday, May 2, 2011 and no later than Wednesday, June 1, 2011 – 6:00 p.m. Candidate packets need to be filed at the City Clerk’s Office – 16000 N. Civic Center Parkway, Surprise, Arizona 85374.
Voter Registration Deadline: Monday, August 1, 2011
Provisional Ballot and Ballot Drop Off Location – The Surprise City Council voted to direct the City Clerk to conduct all City Elections using the Ballot By Mail method. The Surprise City Clerk’s Office will be a designated Provisional Ballot and Ballot Drop Off location – 16000 N. Civic Center Parkway, Surprise, Arizona 85374.
For further information, please call the City Clerk’s Office @ 623-222-1220.

		Wednesday, December 15, 2010
Sherry Ann Aguilar, City Clerk MMC		Date

LLAMADA DE ELECCIÓN
AVISO PÚBLICO DE LA CIUDAD DE SURPRISE, ARIZONA
Aviso por este medio se da que la Ciudad de Surprise, Arizona tendrá elecciones:
Elección Primaria: martes, 30 de agosto, 2011
Elección General: martes, 8 de noviembre, 2011 (si es aplicable)
Posiciones Disponibles: termino de 4 años – se terminara en 2015: Alcalde y 3 Miembros del Concejo elegidos de distritos: 2 (Cottonwood), 3 (Mesquite) y 4 (Mulberry).
Paquetes de Candidatura y Formularios de Nombramiento estarán disponibles: lunes, 3
de enero, 2011.
La última fecha para entregar los paquetes de candidatura: Papel de Nominación, Declaración Financiera y Peticiones de Nombramiento se entregarán empezando lunes, 2 de mayo, 2011 y la última fecha para entregarlos es miércoles, 1 de junio, 2011 (6:00 de la tarde) en la oficina de la Secretaria Municipal de la Ciudad de Surprise – 16000 N. Civic Center Plaza, Surprise, AZ 85374.
La última fecha para inscribirese para votar: lunes, 1 de agosto, 2011
Boleta Provisional:
Miembros del Concejo de la Cuidad de Surprise dirigieron a la Secretaria Municipal que
todos los elecciones serán “Boleta por Correo”. La oficina de la Secretaria Municipal
será el lugar designada para dejar su boleta o boleta reemplazo – 16000 N Civic
Center Plaza, Surprise, AZ 85374
Para más información, llame - Secretaria Municipal, Sherry Ann Aguilar a 623-222-

		miercoles, 15 de diciembre, 2010
Sherry Ann Aguilar, City Clerk MMC		Date